Teach thy tongue to say I do not know.

11/3/2017
Дедушка Крылов открыл глаза.

Простейшим безличным гоноративом является «вежливое Вы», имеющее место во всех европейских языках. В английском тоже - там вышло из употребления «ты», «thou», что опять-таки характеризует уровень и статус этой замечательной во многих отношениях страны. «Вы» применимо в любой ситуации, в которой нужно обозначить уважение к собеседнику и хотя бы минимальную дистанцию.

Надо же, не знал об этом. Всегда думал,что You - это и есть Ты , а Thou - устаревшая форма.
Ну и вообще стоит прочитать всё эссе Право на отчество .

Оставить комментарий

Емейл не публикуется. Обязательные поля помечены символом *